Bỏ qua đến nội dung chính
Kim Cương Thừa
Bắt đầu

Thực hành

Muditā

Còn gọi: Mudita

(Hỷ – Niềm Vui Đồng Cảm): Niềm vui chân thành trước hạnh phúc và thành công của người khác.

ⓘ Content Passport

Cấp độ:
🟢 Người mới có thể đọc
Loại trang:
Từ điển thuật ngữ
Điều kiện:
Đọc tự do — không yêu cầu điều kiện
Hiệu đính:
Hội đồng Cố vấn KimCuongThua.vn
Cập nhật:
19/05/2026

Nguồn gốc & Dạng ngôn ngữ

Sanskrit
*muditā*

Định nghĩa đầy đủ

(Hỷ – Niềm Vui Đồng Cảm): Niềm vui chân thành trước hạnh phúc và thành công của người khác. Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: (Hỷ — Niềm Vui Cảm Thông): Tiếng Pāli/Sanskrit — hỷ lạc cảm thông, vui mừng trước hạnh phúc và thành tựu của người khác; một trong Tứ Vô Lượng Tâm (brahmavihāra); ít được nhắc đến trong bối cảnh chăm sóc người bệnh — nhưng quan trọng: khả năng tìm thấy và vui mừng trước những khoảnh khắc nhỏ tốt đẹp — một ngày đỡ đau hơn, một nụ cười, một bữa ăn ngon hơn — giúp người chăm sóc duy trì tinh thần. Thuật ngữ xuất hiện trong 16 bài, trong đó có: bon-vo-luong-tam-tu-bi-hy-xa-thuc-hanh, cham-soc-nguoi-benh-phat-giao, ghen-tuong-phat-giao, ghen-tuong-va-dau-kho-phat-giao. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)