Quán đảnh (Abhiṣeka)

Định nghĩa đầy đủ

Lễ truyền trao quyền lực từ Đạo sư đến đệ tử, cho phép thực hành một nghi quỹ cụ thể trong Kim Cương Thừa. Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: Lễ truyền trao quyền năng từ Đạo sư đến đệ tử, cho phép thực hành một nghi quỹ hoặc giáo lý cụ thể trong Kim Cương Thừa; Lễ truyền trao năng lực và sự cho phép chính thức từ Đạo sư truyền thừa, cho phép hành giả thực hành các nghi quỹ Kim Cương Thừa; Lễ truyền trao năng lực để thực hành một pháp môn cụ thể trong Kim Cương Thừa. Thuật ngữ xuất hiện trong 5 bài, trong đó có: chia-se-mat-tong-voi-nguoi-than-khong-tin, co-can-hoc-tieng-tang-hay-khong, nam-tri-hue-phan-no-thanh-giac-ngo, ngu-uan-sac-tho-tuong-hanh-thuc. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)