Shambhala

Định nghĩa đầy đủ

Trong giáo lý Trungpa — vương quốc huyền thoại tượng trưng cho xã hội giác ngộ. Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: (Śambhala; bDe 'byung): Vương quốc huyền thoại bảo vệ giáo pháp Kalachakra — có thể hiểu theo nghĩa địa lý, biểu tượng ngoại tâm, hay trạng thái tâm thức nội tâm; Vương quốc huyền thoại nơi Kalachakra được giữ gìn — có thể hiểu theo nghĩa đen, ẩn dụ hoặc tâm linh; (Hương Ba La): Vương quốc huyền thoại gắn liền với Mật điển Thời Luân. Thuật ngữ xuất hiện trong 13 bài, trong đó có: chogyam-trungpa-rinpoche-mat-tong-phuong-tay, kalachakra-banh-xe-thoi-gian-tantra, kalachakra-banh-xe-thoi-gian, kalachakra-bieu-tuong-thoi-gian-giac-ngo. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)