Yamāntaka

Định nghĩa đầy đủ

(gShin rje gshed): Diêm Ma Đức — hình thức hung nộ của Mañjuśrī; Yidam quan trọng của truyền thừa Cách Lỗ; biểu tượng tiêu diệt cái chết (vô minh). Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: (Kim Cương Phẫn Nộ – Hàng Diêm Vương): Bổn tôn phẫn nộ đặc trưng của Cách Lỗ, được nhận diện là hóa thân phẫn nộ của Văn Thù Bồ Tát; Yama = Diêm Vương (thần chết), antaka = người kết liễu; (Sanskrit — "Người chấm dứt Tử Thần"; Tạng: gshin rje gshed): tên tương đương Vajrabhairava, nhấn mạnh chấm dứt Yama; (Diệt Tử Thần): Tên khác của Vajrabhairava – "Người Kết Thúc Yama.". Thuật ngữ xuất hiện trong 9 bài, trong đó có: manjushri-van-thu-bo-tat-tri-tue, truyen-thua-cach-lu-gelug-trung-dao, vajrabhairava-kim-cuong-phu-ue, vajrabhairava-mat-dien-yamantaka-diet-tu-than. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)