Kalyāṇamitta

(Thiện Tri Thức): Tiếng Pāli — "bạn tốt, người bạn cao quý"; người bạn đồng hành trên con đường tu tập; Đức Phật dạy thiện tri thức là "toàn bộ" của đời sống tâm linh, không chỉ một phần. Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: (Thiện Hữu / Bạn Lành): Người bạn đồng hành trên con đường tâm linh — người mà sự hiện diện và ảnh hưởng của họ hỗ trợ và thúc đẩy thực hành đạo đức, thiền định, và trí tuệ; Đức Phật mô tả đây là "toàn bộ con đường phạm hạnh."; (Thiện Tri Thức): Tiếng Pāli — người bạn lành, thiện hữu; người có thể chỉ ra điểm sai hay điểm cần phát triển từ nơi quan tâm thực sự, không từ nơi khinh thường; tron. Thuật ngữ xuất hiện trong 13 bài, trong đó có: ap-luc-xa-hoi-va-chanh-kien, ban-dong-hanh-tam-linh, bat-dong-y-kien-phat-giao, chat-luong-cuoc-song-phat-giao. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)