Pañcajñāna

(Ngũ Phật Trí / Năm Trí Tuệ): Năm loại trí tuệ Phật trong hệ thống Kim Cương Thừa — tương ứng với năm Phật Gia Đình và là sự chuyển hóa của năm phiền não lớn; nền tảng của giáo lý Kim Cương Thừa rằng phiền não và trí tuệ không phải hai thứ tách biệt mà là cù. Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: (Năm Trí Tuệ Phật): Năm trí tuệ giác ngộ tương ứng với năm màu của Lung Ta; (Ngũ Phật Trí): Năm loại trí tuệ giác ngộ tương ứng với Năm Như Lai, là bản chất thanh tịnh của năm loại phiền não; (Ngũ Trí / Năm Trí Tuệ Phật) — Năm trí tuệ tương ứng với Năm Vị Phật trong Mandala: Pháp Giới Thể Tánh Trí (Vairocana), Đại Viên Kính Trí (Akṣobhya), Bình Đẳng Tánh Trí (Ratnasambhava), Diệu Quan Sát Trí (. Thuật ngữ xuất hiện trong 5 bài, trong đó có: chuyen-hoa-cam-xuc-tieu-cuc, lung-ta-co-cau-nguyen-mang-phap-len-gio, nam-tri-phat-pancajnana-ngu-phat-tri, namasangiti-tan-than-danh-hieu-van-thu. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)